Palacio Nacional; Guatemala, Noviembre 9 de 1876.

En atención á las condiciones peculiares del pueblo de san Cristobal del Departamento de Totonicapam, el Presidente de la República acuerda que la prevención contenida en decreto de 13 de Octubre del corriente año sobre que los indíjenas de San Pedro Sacatepequez usen el traje que corresponde á la clase ladina, se haga estensiva á los aborígenes del mencionado pueblo de San Cristobal, previniéndose al Jefe Político de aquel Departamento ponga en práctica las medidas que sean conducentes al logro de ese propósito. –

Comuníquese.

–Rublicado por el Sr. Jeneral Presidente. -

-Barberena.

 

Publicado en: el Guatemalteco, Periódico Oficial. página 3. Guatemala, 9 de noviembre de 1876.

 

 

 

iglesia de San Cristobal Totonicapán

Fotografía: Julio David Menchú

 

 

Publicado en Transcripción

Secretaria de Gobernación

Decreto núm. 164, declarando ladino á los indigenas del pueblo de san Pedro Sacatepequez.

 

El Sr. Jeneral Presidente se ha servido emitir el siguiente

 

DECRETO NUM. 164

 

J. Rufino Barrios, general de División y Presidente de la República de Guatemala,

 

CONSIDERANDO:

 

Que es conveniente poner en práctica medidas que tiendan á mejorar la condición de la clase indíjena.

 

Que varios aborígenes principales de san Pedro Sacatequepez [departamento de San Marcos] han manifestado deseo de que se prevenga que aquella parcialidad use el traje como acostumbra por la de ladinos,

 

DECRETA:

 

ARTICULO UNICO. –Para los efectos legales, se declaran ladinos á los indíjenas de ambos sexos del mencionado pueblo de San Pedro Sacatequepez, quienes usanrán desde el año próximo entrante el traje que corresponde á la clase ladina.

Dado en Guatemala en el Palacio nacional á trece de Octubre de año de mil ochocientos setenta y seis.

 

J. Rufino Barrios

 

El Ministro de Gobernación, Justicia y Negocios Eclesiásticos,

J. Barberena.

 

Y por disposición del Sr. Jral. Presidente se imprime y publica.

-Guatemala, 13 de Octubre de 1876.

–Barberena.

 

Publicado en Transcripción